LatAm también publica sobre la cantante Shakira lo siguiente:

Un nuevo tema de la cantante colombiana Shakira fue publicado en Internet a fines de la semana pasada, bajo el título de The Border.
El sencillo, cuanta con la colaboración de Wyclef Jean, con quien la intérprete de La Tortura, ya había cantado en el tema Hips don´t lie.
The Border, carece de anuncio o publicidad oficial, por lo que todo parece indicar que se trata de una filtración ilegal a Internet, y no de un sencillo promocional.
Según se había anunciado anteriormente, Shakira realizaría un dueto con Jean para su nuevo disco, por lo que podría tratarse precisamente de ese material.